《人龍傳說國語版》故事講述率真龍女化身凡人，下凡學習施雨，卻與樂善好施的葉希展開一段沖破禁忌的“人龍相戀”。然而人龍相愛必遭天譴，使得狀況百出，波瀾迭起。與此同時，誓要屠龍的周處意外搭救美麗的新月公主，卻不料公主也對葉希傾心，一段錯綜復雜的四角愛戀就此展開，注定情路坎坷。

《人龍傳說國語版》本片以唯美浪漫的東方神話為背景，深刻探討了種族隔閡下，真摯愛情如何沖破世俗束縛與命運枷鎖的永恒命題。它以感人至深的情節(jié)和宿命般的悲劇美學，引發(fā)觀眾對愛與犧牲的思考，至今仍是許多人心中的經典港劇，觸動著一代人的集體記憶。

經典臺詞：

1. “即便人龍殊途，我心依然只為你一人牽掛，無怨無悔?！?/p>

2. “若世間容不下你我，我寧愿與天下為敵，守護這份愛?！?/p>

3. “所謂的正邪，不過是立場不同，真情卻能跨越一切界限。”